Estamos brindando la traducción completa de nuestra Política de privacidad.
El texto oficial está en italiano > PRIVACY POLICY IT
Para cualquier información, contáctese con el controlador de datos:
MAKE SOUL SRL
Via Mellana, 7 - 15033 Casale Monferrato (Italy)
Tel: +39 0332 1815700
E-mail: admin@motocross-soul.com
P.IVA/C.F 02572060065
-------------------------------------------------------
POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y COOKIE
Política de privacidad actualizada al Reglamento de la UE 2016/679 GDPR (Reglamento general de protección de datos)
Actualizado el 05/02/2019
Esta Política de privacidad contiene información que describe los métodos de procesamiento de datos personales de los usuarios (el "Usuario" y / o "Usted") que acceden y utilizan https://motocross-soul.com para su consulta y para la compra de productos vendidos por Make Soul SRL a cada Usuario del Sitio que haya completado los procedimientos de registro.
Esta Política de privacidad forma parte integral y sustancial de las Condiciones generales de uso del sitio y las Condiciones generales de venta del sitio web.
La información contenida en nuestra Política de privacidad se realiza de conformidad con el Decreto Legislativo 30 de junio de 2003 n. 196 y succ. mod.- Código de protección de datos personales (el "Código de privacidad") para todos los usuarios que acceden y usan el sitio web y / o compran los productos en el sitio web. Nuestra política de privacidad se hace solo con respecto a nuestro sitio web y no también a otros sitios web de terceros que puedan ser retirados, también a través de enlaces, en el sitio web y por usted. Por lo tanto, le recomendamos que tenga muy en cuenta las políticas de privacidad de los otros sitios web a los que se hace referencia mediante enlaces dentro de nuestro Sitio antes de acceder a ellos, utilizarlos o realizar transacciones a través de dichos sitios web.
Además, nuestra Política de privacidad está inspirada, en la medida en que sea aplicable, a la Recomendación n. 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de datos personales, recogidas en el Grupo establecido por el art. 29 de la directiva n. 95/46 / EC, adoptada el 17 de mayo de 2001 para identificar algunos requisitos mínimos para la recopilación de datos personales en línea y, en particular, los métodos, el momento y la naturaleza de la información que los controladores de datos deben proporcionar a los usuarios cuando se vinculan a páginas web, independientemente del propósito del enlace.
PROPÓSITO DEL TRATAMIENTO
Los datos personales del Usuario, recopilados durante el registro en el Sitio y posteriormente con la compilación y envío del formulario de pedido, se utilizarán exclusivamente para su propio propósito y estrictamente relevantes para los servicios proporcionados por Make Soul a través del Sitio y, más aún, en en particular, para recibir el boletín promocional, si usted ha elegido positivamente para esta solicitud, y para la gestión de sus solicitudes y pedidos de los propios productos a través del Sitio. Si decide no recibir nuestro boletín promocional, por favor haga clic en el enlace de cancelación en la parte inferior de cada boletín que recibe de motocross-soul.com
Los datos personales también pueden ser procesados por Soul Soul para proporcionar todos los requisitos contables y fiscales relacionados con la compra de productos y realizar actividades estrictamente relacionadas e instrumentales para la gestión de las relaciones con los usuarios.
Si el Usuario ha otorgado el consentimiento adecuado, los datos personales proporcionados también pueden ser procesados por Make Soul para los siguientes fines: (i) proporcionar información y / o ofertas sobre los Productos; (ii) verificar la calidad de los servicios ofrecidos, también ofreciendo servicios de postventa; (iii) enviar comunicaciones e información de carácter publicitario relacionada con los Productos y con las iniciativas promocionales de Make Soul and Partners; (iv) para satisfacer encuestas de mercado y estadísticas, marketing y preferencias sobre los Productos, tanto en forma anónima y agregada como en forma específica y personalizada.
MÉTODOS DE PROCESAMIENTO
Los datos personales del Usuario serán procesados únicamente por el personal específicamente responsable de esto y debidamente instruidos con respecto a la seguridad y protección de los datos personales, con el único fin para el cual los datos se recopilan y procesan, principalmente con herramientas electrónicas e informáticas, y se almacenarán tanto en medios informáticos como en papel y en cualquier otro tipo de soporte adecuado, de conformidad con las medidas de seguridad mínimas impuestas por el Código de Privacidad y, en particular, en relación con el sistema de autenticación y autorización informático proporcionado para el procesamiento de datos. Con la ayuda de herramientas electrónicas.
NATURALEZA DE LA ADQUISICIÓN DE DATOS
Los datos personales solicitados por el Usuario se dividen en dos categorías: obligatorias y opcionales.
Los datos obligatorios están marcados con un asterisco "*", como se muestra en el procedimiento de registro y el procesamiento relacionado es estrictamente funcional para el registro en el Sitio, y para la promoción y venta de los Productos y para los demás fines indicados en el párrafo 1 que se anula para el qué datos se requieren Cualquier negativa del Usuario a proporcionar dichos datos será consecuencia exclusiva de la incapacidad de registrarse en el Sitio, de comprar los Productos ofrecidos en el Sitio y de beneficiarse de promociones promocionadas a través del boletín y / o publicadas en su página de Facebook. Sin embargo, los datos opcionales se pueden proporcionar a discreción del Usuario y cualquier negativa a proporcionarlos no dará lugar a ningún registro en el Sitio y la posibilidad de comprar los Productos ofrecidos en el Sitio y beneficiarse de las promociones promocionadas.
Con el fin de garantizar que los datos personales sean siempre precisos y actualizados, por pertinentes y completos que sean, el Usuario debe informar sin demora cualquier cambio realizado utilizando los espacios apropiados en el Sitio.
COMUNICACION DE DATOS
Los datos personales del usuario solo se pueden divulgar para los fines indicados en el párrafo 1 que se retiran para los cuales los datos se recopilan y procesan, siempre dentro de los límites de la ley, a terceros como: (i) a cargo de las actividades de envío, entrega y devolución de los Productos, (ii) empresas consultoras y profesionales independientes a cargo del cumplimiento contractual o regulatorio con fines administrativos y contables, (iii) instituciones bancarias, para la gestión de recibos y pagos, incluidos los proveedores de servicios de pago electrónico remoto (iv) empresas que prestan servicios de tecnología de la información y mantenimiento de sitios web, (v) empresas que gestionan los servicios logísticos para la entrega de los Productos, así como (vi) sujetos a los que se concede el derecho de acceso a ellos por disposiciones o reglamentos legales (por ejemplo, autoridades de seguridad pública y fuerzas policiales).
Además, los datos personales proporcionados voluntariamente por el Usuario pueden ser utilizados, sujeto al consentimiento explícito y libre del Usuario, para concursos y participación en premios, así como para recibir material publicitario e información comercial sobre los Productos, incluido nuestro boletín promocional y nuestros Socios.
CONSENTIMIENTO PARA TRATAMIENTO
En todos los casos en que se requiera el consentimiento del Usuario para el procesamiento de datos personales, los recopilaremos con anticipación para los fines individuales de forma expresa, gratuita e incondicional.
Sin embargo, tenga en cuenta que, para algunos fines específicos, el Código de Privacidad le permite continuar con el procesamiento sin tener que obtener su consentimiento (Artículo 24 del Código de Privacidad); esto sucede, por ejemplo, cuando el procesamiento de sus datos es necesario para cumplir una obligación legal o cuando es necesario implementar las obligaciones contractuales asumidas para con usted.
DERECHOS DEL PARTIDO INTERESADO
El Usuario, en relación con el tratamiento de datos personales, tiene el derecho, de conformidad con el art. 7 del Código de Privacidad, para obtener confirmación de la existencia o no de los datos personales que le conciernen, incluso si aún no están registrados, y su comunicación en forma inteligible.
El Usuario también tiene derecho a obtener la indicación:
el origen de los datos personales;
los propósitos y métodos de procesamiento;
de la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con ayuda de instrumentos electrónicos;
de los detalles de identificación del controlador de datos y procesadores de datos;
los sujetos o categorías de sujetos a quienes se les puede comunicar los datos o quienes pueden conocerlos como representantes designados en el territorio del Estado, gerentes o agentes.
El Usuario también tiene derecho a obtener:
Actualización, rectificación o integración de datos;
la cancelación, transformación en forma anónima o el bloqueo de datos procesados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya retención es necesaria en relación con los fines para los cuales los datos fueron recopilados o procesados posteriormente;
la constatación de que las operaciones de los dos primeros puntos se enviaron también a aquellos cuyos datos se han comunicado o difundido, siempre que dicho cumplimiento sea posible e implique el uso de medios proporcionales al derecho protegido.
Finalmente, el usuario tiene el derecho de objetar, en todo o en parte, por razones legítimas, al procesamiento de datos personales que le conciernen, aunque sean relevantes para el propósito de la recopilación y para el procesamiento de datos personales que lo conciernen con el fin de enviar material publicitario. Venta directa o para realizar estudios de mercado o comunicación comercial.
Para ejercer los derechos previstos en el art. 7 del Código de Privacidad, el Usuario puede comunicarse con las siguientes direcciones: MAKE SOUL SRL Via Mellana, 7 - 15033 Casale Monferrato Tel: +39 3920042818 - número de IVA / C.F 02572060065 - correo electrónico: shop@motocross-soul.com.
Recopilación de datos archivados
Los datos recopilados permanecerán en nuestras bases de datos, luego se almacenarán en el archivo y se podrán eliminar en cualquier momento.
simplemente haga clic aquí: https://motocross-soul.com/es/module/psgdpr/gdpr (página accesible solo para usuarios registrados)
Posibilidad de cancelación de datos:
Se pueden eliminar en cualquier momento, simplemente haga clic aquí: https://motocross-soul.com/es/direcciones
TITULAR DEL TRATAMIENTO
El titular del tratamiento de los datos personales de los Usuarios que utilizan el Sitio es MAKE SOUL SRL Via Mellana, 7 - 15033 Casale Monferrato - Nº de IVA 02572060065. El interesado, para el ejercicio de sus derechos y para cualquier información adicional con el fin Para el procesamiento de datos, puede comunicarse con el Controlador de datos en las siguientes direcciones: MAKE SOUL SRL Via Mellana, 7 - 15033 Casale Monferrato - Nº de IVA 02572060065 - correo electrónico: admin@motocross-soul.com.
Método de tratamiento
El controlador de datos procesa los datos personales de los usuarios mediante la adopción de medidas de seguridad adecuadas para evitar el acceso no autorizado, la divulgación, la modificación o la destrucción de datos personales.
El procesamiento se realiza utilizando herramientas informáticas y / o telemáticas, con métodos organizativos y con lógica estrictamente relacionada con los fines indicados. Además del controlador de datos, en algunos casos, los datos pueden tener acceso a los sujetos de los datos de las personas involucradas en la organización del sitio (administrativo, comercial, de marketing, legal, administradores de sistemas) o sujetos externos (como proveedores de servicios técnicos de terceros, correos postales, Los proveedores de alojamiento, las compañías de TI, las agencias de comunicación también nombraron, si fuera necesario, procesadores de datos por parte del controlador de datos.
Finalidad del tratamiento.
Los datos relativos al usuario se recopilan para permitir que el propietario preste sus servicios, así como para los siguientes fines: estadísticas, publicidad, alojamiento y infraestructura de back-end, interacción con redes y plataformas sociales externas y visualización de contenido desde plataformas externas.
Los tipos de datos personales utilizados para cada propósito se indican en las secciones específicas de este documento.
En particular, los datos de navegación se procesan exclusivamente:
- para la gestión operativa de la navegación;
- para el procesamiento de datos estadísticos sobre accesos y consultas;
- Para la gestión de la seguridad de los datos.
Con respecto a los Datos Personales proporcionados voluntariamente por el Usuario, se procesan para los siguientes fines, además de los que se indican a continuación:
- para el procesamiento de estadísticas de uso anónimas y agregadas;
- protección o defensa de los derechos en los tribunales;
- el cumplimiento de las obligaciones en virtud de las leyes o reglamentos vigentes, incluidos los asuntos contables y fiscales;
- la satisfacción de los fines específicos para los cuales el usuario ha proporcionado dichos datos (por ejemplo, información de confirmación / ventas (flujo de pedidos), prestación de un servicio, respuesta a preguntas específicas enviadas a través del formulario de contacto, solicitudes de asistencia (servicio de atención al cliente), etc.) .);
- gestión del registro del Usuario y / o acceso a cualquier área reservada disponible en el sitio;
- enviar boletines al Usuario, sujeto al consentimiento de este último;
La participación del usuario en iniciativas, en cumplimiento de las reglas que rigen estas actividades o cualquier reglamento publicado en el sitio.
Con el fin de perseguir los propósitos de tratamiento descritos anteriormente, Make Soul utiliza los siguientes servicios, enumerados para fines de procesamiento.
DETALLES EN EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Los datos personales se recopilan para los siguientes fines y utilizando los siguientes servicios:
Venta de bienes y servicios online.
Los datos personales recopilados se utilizan para la prestación de servicios al usuario o para la venta de productos, incluido el pago y cualquier entrega. Los datos personales recopilados para completar el pago pueden ser los relacionados con la tarjeta de crédito, la cuenta bancaria utilizada para la transferencia u otros instrumentos de pago provistos. Los datos de pago recopilados por esta aplicación dependen del sistema de pago utilizado.
Gestion de pagos
Los servicios de gestión de pagos permiten que esta Aplicación procese los pagos con tarjeta de crédito, transferencia bancaria u otros instrumentos. Los datos utilizados para el pago son adquiridos directamente por el proveedor de servicios de pago solicitado sin ser tratados de ninguna manera por esta Aplicación.
Algunos de estos servicios también pueden permitir el envío de mensajes al Usuario, como correos electrónicos que contienen facturas o notificaciones relacionadas con el pago.
PayPal (Paypal)
PayPal es un servicio de pago provisto por PayPal Inc., que permite al usuario realizar pagos en línea. Datos personales recopilados: diversos tipos de datos según lo especificado en la política de privacidad del servicio.
Registro y autentificación.
Al registrarse o autenticar al Usuario, la Aplicación puede identificarlo y darle acceso a servicios dedicados.
Según lo siguiente, los servicios de registro y autenticación pueden proporcionarse con la ayuda de terceros. Si esto sucede, esta aplicación podrá acceder a algunos datos almacenados por el servicio de terceros utilizado para el registro o la identificación.
Inscripción directa (esta solicitud)
El Usuario se registra rellenando el formulario de registro y proporcionando sus Datos personales directamente a esta Aplicación.
Datos personales recopilados: código postal, ciudad, código fiscal, apellido, dirección de correo electrónico, nombre, país, nombre, número de teléfono, contraseña y provincia.
Contactar al usuario
1. Contacto por teléfono (Esta solicitud)
Los usuarios que proporcionaron su número de teléfono pueden ser contactados con fines comerciales o promocionales relacionados con esta Aplicación, así como para satisfacer las solicitudes de asistencia.
Datos personales recogidos: número de teléfono.
2. Formulario de contacto (esta solicitud)
Al completar el formulario de contacto con sus Datos, el Usuario acepta su uso para responder a las solicitudes de información, citas o cualquier otro tipo indicado por el encabezado del formulario.
Datos personales recogidos: apellidos, dirección de correo electrónico y nombre.
3. Lista o boletín de noticias (esta solicitud)
Al registrarse en la lista de correo o en el boletín, la dirección de correo electrónico del Usuario se agrega automáticamente a una lista de contactos a los que se pueden transmitir los mensajes de correo electrónico que contienen información, incluida información comercial y promocional, relacionada con esta Aplicación. La dirección de correo electrónico del Usuario también podría agregarse a esta lista como resultado del registro en esta Aplicación o después de realizar una compra.
Datos personales recogidos: correo electrónico
Gestión de direcciones y envío de mensajes de correo electrónico:
Este tipo de servicio le permite administrar una base de datos de contactos de correo electrónico, contactos telefónicos o contactos de cualquier otro tipo, utilizados para comunicarse con el usuario.
Estos servicios también pueden permitirnos recopilar datos relacionados con la fecha y la hora en que el usuario muestra los mensajes, así como con la interacción del usuario con ellos, como información sobre los clics en los enlaces insertados en los mensajes.
MailChimp
MailChimp es un servicio de administración de direcciones y correo electrónico proporcionado por The Rocket Science Group.
Datos personales recogidos: correo electrónico.
Información: Política de privacidad.
Remarketing y focalización de comportamiento.
Este tipo de servicio permite que esta Aplicación y sus socios se comuniquen, optimicen y sirvan anuncios basados en el uso anterior de esta Aplicación por parte del Usuario.
Esta actividad se lleva a cabo mediante el seguimiento de los Datos de uso y el uso de Cookies, información que se transfiere a los socios a los que está conectada la actividad de remarketing y la orientación de comportamiento.
Además de las opciones para la opción de exclusión ofrecida por los siguientes servicios, el Usuario puede optar por la exclusión de la recepción de cookies relacionadas con un servicio de terceros, visitando la página de exclusión de Network Advertising Initiative.
Remarketing de AdWords (Google Inc.)
AdWords Remarketing es un servicio de remarketing y segmentación de comportamiento provisto por Google Inc. que vincula la actividad de esta Aplicación con la red de publicidad de Adwords y la Cookie Doubleclick.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. - Política de privacidad - Opt Out.
Remarketing con Google Analytics para mostrar publicidad (Google Inc.)
Google Analytics para publicidad gráfica es un servicio de remarketing y de orientación de comportamiento provisto por Google Inc. que vincula la actividad de seguimiento llevada a cabo por Google Analytics y sus Cookies con la red de publicidad de Adwords y Doubleclick Cookie.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. - Política de privacidad - Opt Out.
-------------------------------------------------- ------------
Infraestructura de alojamiento y backend.
Este tipo de servicio tiene la función de hospedar datos y archivos que permiten que Make Soul funcione, permite la distribución y pone a disposición una infraestructura lista para usar para ofrecer características específicas de Make Soul.
Algunos de estos servicios funcionan a través de servidores geográficamente dispersos en diferentes ubicaciones, lo que dificulta la determinación de la ubicación exacta donde se almacenan los Datos Personales.
Interacción con redes sociales y plataformas externas.
Este tipo de servicio le permite realizar interacciones con redes sociales u otras plataformas externas, directamente desde las páginas de Make Soul.
Las interacciones y la información adquirida por Make Soul están, en cualquier caso, sujetas a la configuración de privacidad del usuario relacionada con cada red social.
En el caso de que se instale un servicio de interacción con redes sociales, es posible que, incluso si los Usuarios no usan el servicio, los mismos recopilen datos de tráfico relacionados con las páginas en las que están instalados.
Botón +1 y widgets sociales de Google+ (Google Inc.)
El botón +1 y los widgets sociales de Google+ son servicios para interactuar con la red social de Google+, proporcionados por Google Inc.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Política de privacidad
Botón de Me gusta y widgets sociales de Facebook (Facebook, Inc.)
El botón "Me gusta" y los widgets sociales de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook, proporcionados por Facebook, Inc.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Política de privacidad
Botón de Tweet y widgets sociales de Twitter (Twitter, Inc.)
El botón Tweet y los widgets sociales de Twitter son servicios de interacción con la red social de Twitter, proporcionados por Twitter, Inc.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Política de privacidad
Publicidad
Este tipo de servicios le permite utilizar los Datos del usuario para fines de comunicación comercial en diversas formas de publicidad, como banners, videos, etc. Esto no significa que todos los datos personales se utilicen para este propósito. Los datos y condiciones de uso se indican a continuación.
estadística
Los servicios contenidos en esta sección permiten al controlador de datos monitorear y analizar los datos de tráfico. Make Soul utiliza este servicio para realizar análisis agregados en sus Usuarios de forma anónima y, por lo tanto, mejorar el rendimiento del sitio web de Make Soul.
Make Soul utiliza todos los servicios de estadísticas a través de una integración que hace que la dirección IP del usuario sea anónima.
Google Analytics con IP anonimizada (Google Inc.)
Google Analytics es un servicio estadístico gratuito proporcionado por Google Inc.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de procesamiento: Estados Unidos - Política de privacidad - Opt Ou
Visualización de contenido desde plataformas externas.
Este tipo de servicio le permite ver contenido alojado en plataformas externas directamente desde las páginas de Make Soul e interactuar con ellas.
Si se instala un servicio de este tipo, es posible que, incluso si los Usuarios no lo utilizan, los mismos recopilen datos de tráfico relacionados con las páginas en las que está instalado.
Widget de video de YouTube (Google Inc.)
YouTube es un servicio de visualización de contenido de video administrado por Google Inc. que permite a Stock Phone integrar dicho contenido en sus páginas.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Política de privacidad
Widget de Instagram (Instagram, Inc.)
Instagram es un servicio de visualización de imágenes administrado por Instagram, Inc. que permite a Stock Phone integrar dicho contenido en sus páginas.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Política de privacidad
Widget de Google Maps (Google Inc.)
Google Maps es un servicio de visualización de mapas administrado por Google Inc. que permite a Stock Phone integrar dichos contenidos en sus páginas.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Política de privacidad
Más información sobre datos personales.
Funcionalidad de compartir a través de redes sociales.
La función Hacer compartir está disponible en Make Soul a través de las redes sociales. Esta función permite a los usuarios enviar invitaciones, noticias u otro tipo de comunicaciones y / o compartir contenido o acciones tomadas por el usuario (por ejemplo, compartir comentarios, etc.) en el sitio en uso, a través del uso de redes sociales. redes fuera de Make Soul (por ejemplo, Facebook, Twitter, Google+, etc.). En tales casos, el Usuario debe ser consciente de que los Datos Personales que pueden proporcionarse también pueden ser procesados por terceros que poseen dicha red talisocial de acuerdo con su política de privacidad y sin ninguna posibilidad para que el Propietario ejerza ningún tipo de control o influencia en tales acciones posteriores. métodos de tratamiento.
Se invita al Usuario a leer y aceptar la política de privacidad de dichos terceros disponibles para consulta en los enlaces en la sección dedicada a cada uno de estos servicios en este documento.
Cookies utilizadas para el seguimiento en línea:
Google Analytics - Tercera política
Pixel de Facebook - Tercera Política
Remarketing de AdWords - Tercera política
Retargeting Facebook - Tercera Política
Posibilidad de cancelación de datos:
Se pueden eliminar en cualquier momento, simplemente haga clic aquí: https://motocross-soul.com/es/direcciones
Recopilación de datos archivados
Los datos recopilados permanecerán en nuestras bases de datos, luego se almacenarán dentro y se pueden eliminar en cualquier momento, simplemente haga clic aquí: https://motocross-soul.com/en/module/psgdpr/gdpr (página accesible solo para usuarios ya registrado)
COOKIES
El sitio utiliza cookies para almacenar datos en su computadora y recuperar cierta información que ha proporcionado anteriormente (por ejemplo, inicio de sesión y contraseña), para acelerar la navegación. Las cookies se envían desde nuestro servidor a su navegador de Internet. . Muchos navegadores de Internet están configurados para no aceptar cookies o para indicar cuándo se está enviando una cookie. Puede deshabilitar las cookies de su navegador y eliminar los archivos de cookies de su computadora siguiendo las instrucciones de su navegador de Internet.
MAKE SOUL SRL, 28/01/2019